The image represents weighing of fruits using a measuring stone [taken as relative and reference standard]. As atoms are not heavy objects [like fruits in this case], their weight [atomic mass] is calculated in terms of amu.

The unified atomic mass unit (u) or Dalton (Da) is used for indicating mass on an atomic or molecular scale.